一、中国合伙人剧本台词

1、王阳VO：没有人比我更清楚，他是被迫的。如果不答应，他就要滚回老家

2、我就有过这样的经历，在立业之间碰到了人生第一个合伙人，我们几乎所有想法、梦想都能合得来，无话不说，常常能聊到深夜都不困，可是公司看起来后，逐渐发现，想法和梦想一直，可是在执行起来，差的十万八千里，最终不欢而散，曾经的无话不谈，落得陌陌路人。

3、孟晓骏起身离去，台下一片哗然。成东青和王阳在后台迎上孟晓骏，成东青顾不得多问，上台安抚听众。王阳询问地看着孟晓骏，孟晓骏尴尬躲避他的目光。

4、我们都是从闹过、折腾过的年纪走过来的，当初的浪漫和激情屈服于过日子的平淡后，才发现真正的爱情是安安静静的。

5、人生总是那么痛苦吗？还是只有小时候是这样？ ——总是如此。

6、台词基本功练习(经典贯口)

7、孟晓骏：听说你讲课幽默。

8、106C.新梦想二期校区日

9、成东青郁闷地骑单车，载着王阳回校。

10、Rock&Roll贯穿。JohnnieWalker打开，众人豪饮。舞蹈学院、电影学院美女云集，被王阳左拥右抱，他已酩酊大醉。成东青去夺王阳手中的酒瓶，被王阳推开。王阳倒在地板上，成东青去扶他。

11、1MONTAGE日

12、王阳：有学生来问我，王老师，我的口语perfect，我的语法accurate，我的词汇量huge，我平时读《ChinaDaily》很轻松，比读《北京晚报》还溜，我的英语应该算很好了吧？我就给了他一份《华尔街日报》，《ChinaDaily》同样报道过的新闻，他却基本看不懂。他问我为什么？我说《ChinaDaily》虽然是用英文写的，但《华尔街日报》才是正宗美国式的思维，你要真正学好英文，必须懂什么是ThinkinAmericanEnglish，美语思维。

13、10新梦想二期校区日

14、孟晓骏站了起来，仿佛接话般，挥手向众人。

15、孟晓骏：好……很好，就是太忙了。

16、56这不是美国是中国，你拿美国那一套放在这根本就不管用。

17、学生F：mortitoi.(意大利语)

18、波诺：说吧，我已经习惯了。

19、燕京大学读书沙龙日

20、孟晓骏：我有最新的第三版，亲戚刚从美国带回来的。

二、中国合伙人电影剧本

1、孟晓骏忍无可忍，拍案而起。

2、美国ETS包括波诺在内的几位代表和律师坐在会议桌的另一边，神情倨傲。速记员手中的打字机作响，他正在记录。

3、孟晓骏：如果申请者有任何迹象表明他去美国的目的不是仅仅为了接受教育，那他的签证申请就一定会被拒绝。你连这个都不知道，还敢去签证？

4、未等成东青回答，苏梅扬长而去。

5、最后一个，成东青的答案纸上是空白的，他不懂。

6、签证咨询处/废弃工厂教室日

7、你若盛开，花蝶自来，你若精彩，天自安排，有时，我们缺少的只是一种自我精彩的勇气，明明可以让自己变得更好，可是放弃了机会，明明可以证明自己，却缺少了勇气。很多时候，不是我们不行，而是我们不敢去想，不敢去试，害怕失败比失败本身这件事更值得可怕。

8、王阳大笑，黑白照片定格。

9、成东青被几个记者簇拥，带领他们参观校区教室，闪光灯不时闪烁，他看起来已经像一个明星人物。

10、成东青：你们一定会问，你怎么会是loser呢，你现在混得不错嘛，你是个校长啊。

11、成东青三人坐在石阶上，孟晓骏坐在他们中间。

12、51你要表现出视绿卡为一张手纸的气势，擦屁股都嫌硬。

13、成东青、孟晓骏、王阳共同面对众记者，镜头对准成东青。

14、新梦想律师：我建议我们先休息。

15、每个人的生活都不容易，虽然看上去一帆风顺，但是不能保证以后永远平坦安好。无论生活中发生什么事情，都要微笑面对接受。

16、不要总在过去的回忆里缠绵，昨天的太阳，晒不干今天的衣裳！

17、孟晓骏愠怒地往椅子上一靠，把说话权让给成东青。

18、成东青、孟晓骏、王阳3人走进燕京大学校门，亲密无间。

19、成东青(压低声音)：我在外面私自办学的事，被学校知道了。

20、ETS律师：又来了，请问，你讲的跟我们的诉讼有什么关系？

三、中国合伙人话剧版剧本

1、(王阳VO，20年前，成东青还没学会当众讲笑话，孟晓骏也不像现在这么严肃，只有我没变)

2、成东青：Please.

3、27女生找男生，如果只看长相那叫好色，如果男生跟女生，如果只看长相，那是审美！

4、孟晓骏将手伸给成东青，成东青像抓救命稻草一样握住孟晓骏的手。

5、成东青：我相信，上市至少还有一个显而易见的好处，就是未来某一天，当我们三个不再作为教书匠，而是作为全球最庞大教育产业股的代表，你们才会真正尊重我们。我们以后也用不着通过打官司来进行沟通。

6、孟晓骏：朋友？改谈感情了，是不是。当年你在学校替我和王阳挡人家拳头的时候，我相信过。现在，我不相信了。今天索性都说开了，我送你的词典，里面那张书签，上面那句话，不是写给你的，是写给我自己的。

7、在你眼里我从来都是一傻逼。

8、掉在水里你不会淹死，呆在水里你才会淹死，你只有游，不停的往前游。

9、孟晓骏：行了，我已经决定了。

10、孟晓骏：Looksnottrue,soundsnottrue……

11、他停顿了一下，瞥了一眼那几个睡觉的男生，但没有引起任何注意。

12、孟晓骏：你是不是又给学生鞠躬了？

13、孟晓骏和王阳扶成东青站起，成东青仍感晕眩。

14、孟晓骏结束了他的漫画，成东青像一只树熊，拦腰抱住比尔克林顿，谄笑着打出一个V形手势。

15、学生们(呼喊口号)：成东青，卖国贼！新梦想，卖国学校！成东青，美国走狗！新梦想，走狗学校！石块呼啸，手臂挥舞，其中一个学生用弹弓射击教学楼。

16、也有部分观众认为该片充满着“暴发户的心理”、透着“土大款的气质”，还传递出了一种“有了钱便是一切”的价值观。

17、签证官甲看着成东青，看起来他并不相信成东青的话。

18、28有些事情只有停下来才能看那清楚。总有些更重要的事情赋予我们打败恐惧的勇气。

19、警官：你去告啊，去告啊！我在这儿等着你！

20、24我告诉你这个船开出去它停不了它只能往前。

四、中国合伙人片尾台词

1、LUCY：你们怎么看待美国？

2、孟晓骏落寞地拖着行李箱经过街头，望见一面巨大的广告牌，“中华网登陆纳斯达克”。孟晓骏认为自己获得了启发。门铃声响起。

3、字幕：要是多少年以后，我偶然与你相会，用什么将你迎候，只有沉默和眼泪。

4、成东青(极其严肃)：这是真的。

5、成东青瞪着波诺，波诺也看着他，就像在看一个受审的嫌疑人。

6、(成东青VO，从此以后，我开始跟着孟晓骏和王阳混)

7、孟晓骏：据我所知，所谓Americadream，就是在梦想面前，人人机会均等。全世界只有美国能做到这一点。

8、陈可辛执导该片源于韩三平想拍摄一部反映中国当代企业家的电影，找陈可辛当监制。最初是韩三平提议拍当代创业故事，中影集团副总张强推荐了新东方，于是鼓动徐小平写初稿。

9、△燕京大学校园。良琴挽着孟晓骏的手，站在午后的操场，头顶是高高的蓝天，他俩对着镜头微笑，笑容特别八十年代。

10、波诺做了一个手势，意思是到底听谁的？

11、孟晓骏：成东青，你听一个人说话，不要听他讲了什么，而要听他没讲什么。

12、成东青：你觉得怎么样？

13、胖男生：成老师，我下个月考托福，我怕考不过，想找你补课。

14、Withsilenceandtears

15、拳脚纷飞中，成东青的唇边挂着胜利的微笑。

16、成东青：不过，男生找女生，如果只看长相，那是审美。

17、签证官甲：你念完书后有没有在美国停留的计划？

18、纽约唐人街中餐馆日

19、孟晓骏(站了起来)：你们必须停止发布通告。

20、孟晓骏：我们将改变世界。

五、中国合伙人剧本谁写的

1、周知庸：是，我有时真嫉妒他们能遇到像我这么牛的老师。

2、学生甲：王老师，你能举个例子吗？

3、字幕：1999孟晓骏和成东青面对面坐着，隔着宽大木质会议桌。孟晓骏的脸色明显比以前沉郁，来自北大演讲的挫败是双重的，除了StageFright，还包括友情。

4、王阳：尼克松在1972年说过，我们没有理由做敌人。我们都不寻求控制对方。我们都不想控制对方。你不觉得他讲话的口吻就像在谈恋爱吗？

5、字幕：新梦想同年在华尔街上市，成为中国第一支教育产业股市值50亿

6、成东青：我以你的名义向他们做了捐赠。

7、孟晓骏觉得沉闷无味，王阳目露不屑。